The Sapheon VenaSeal closure system is a unique and minimally invasive treatment that uses a medical adhesive specially designed to treat varicose veins quickly and effectively. Using ultrasound, the doctor guides a small catheter through a small access site in the skin to the diseased vein. Next, the VenaSeal dispenser delivers a very small amount of medical glue to close the vein. Once the diseased vein closes, the blood is immediately redirected to the other healthy veins in the leg.

Unlike other treatments:

– VenaSeal does NOT require tumescent anesthesia (which is injected into the leg through multiple needle punctures),

– NI anesthetic sedation, whereby patients can return to their normal activities immediately after treatment.

– Unlike heat-based procedures, with VenaSeal there is NO risk of skin burns or nerve damage.

– VenaSeal usually does NOT require any medication for post-treatment pain, or uncomfortable compression stockings.[:ru]Технологическое развитие привело к появлению новых минимально инвазивных методов лечения, таких как процедура радиочастотной абляции CLOSUREFAST ™ и система закрытия VENASEAL ™

Процедура ClosureFast ™ использует радиочастотную энергию для точного и эффективного лечения пациентов, страдающих хронической венозной недостаточностью (CVI).
Тепло, выделяемое катетером, сжимается и разрушает целевую вену, создавая фиброзное уплотнение и закрывая сосуд.
В.Е.
Система закрытия VenaSeal ™ является единственной непухолевой, нетепловой, не склерозирующей процедурой, которая использует запатентованный медицинский адгезив, предназначенный для закрывания вен. Этот уникальный подход устраняет риск повреждения нерва при лечении малой подкожной вены, что представляет собой риск, иногда связанный с определенными процедурами на основе термической обработки. Процедуру вводят без использования тумесцентной анестезии, избегая дискомфорта пациента, связанного с несколькими иглами.[:es]El sistema de cierre Sapheon VenaSeal es un tratamiento único y mínimamente invasivo que utiliza un adhesivo médico especialmente diseñado para tratar con rapidez y eficacia las varices. Mediante ecografía, el médico guía un pequeño catéter a través de un sitio de acceso pequeño en la piel hacia la vena enferma. A continuación, el dispensador VenaSeal entrega una cantidad muy pequeña de pegamento médico para cerrar la vena. Una vez que la vena enferma se cierra, la sangre es inmediatamente redirigida hacia las otras venas sanas de la pierna.

 

A diferencia de otros tratamientos:

– VenaSeal NO requiere anestesia tumescente (que se inyecta en la pierna a través de múltiples pinchazos de aguja),

– NI sedación anestésica, por lo cual los pacientes pueden volver a sus actividades normales inmediatamente después del tratamiento.

– A diferencia de los procedimientos basados en el calor, con VenaSeal NO hay riesgo de quemaduras de la piel o daños en los nervios.

– VenaSeal generalmente NO requiere ninguna medicación para el dolor post-tratamiento, ni medias de compresión incómodas.[:fr]Le système de fermeture Sapheon VenaSeal est un traitement unique et peu invasif qui utilise un adhésif médical spécialement conçu pour traiter rapidement et efficacement les varices. En utilisant des ultrasons, le médecin guide un petit cathéter à travers un petit site d’accès de la peau à la veine malade. Ensuite, le distributeur VenaSeal fournit une très petite quantité de colle médicale pour fermer la veine. Une fois que la veine malade se ferme, le sang est immédiatement redirigé vers les autres veines saines de la jambe.

Contrairement à d’autres traitements:

– VenaSeal NE nécessite PAS d’anesthésie par tumescence (qui est injectée dans la jambe par le biais de ponctions à plusieurs aiguilles),

– Sédation anesthésique par laquelle les patients peuvent reprendre leurs activités normales immédiatement après le traitement.

– Contrairement aux procédures basées sur la chaleur, avec VenaSeal, il n’ya AUCUN risque de brûlure de la peau ou de lésions nerveuses.

– En règle générale, VenaSeal n’exige aucun médicament en cas de douleur post-traitement ou de bas de compression inconfortables.[:de]

Das Sapheon VenaSeal-Verschlusssystem ist eine einzigartige und minimalinvasive Behandlung, bei der ein medizinischer Klebstoff verwendet wird, der speziell für die schnelle und effektive Behandlung von Krampfadern entwickelt wurde. Mit Ultraschall führt der Arzt einen kleinen Katheter durch eine kleine Zugangsstelle in die Haut zur erkrankten Vene. Als nächstes liefert der VenaSeal-Spender eine sehr kleine Menge medizinischen Klebers, um die Vene zu schließen. Sobald die erkrankte Vene geschlossen ist, wird das Blut sofort zu den anderen gesunden Venen im Bein umgeleitet.

Im Gegensatz zu anderen Behandlungen:

– VenaSeal erfordert KEINE Tumeszenzanästhesie (die durch mehrere Nadelpunkte in das Bein injiziert wird).

– NI-Anästhesiesedation, bei der die Patienten unmittelbar nach der Behandlung zu ihren normalen Aktivitäten zurückkehren können.

– Im Gegensatz zu hitzebasierten Verfahren besteht bei VenaSeal KEINE Gefahr von Hautverbrennungen oder Nervenschäden.

– VenaSeal benötigt normalerweise KEINE Medikamente für Schmerzen nach der Behandlung oder für unbequeme Kompressionsstrümpfe.

Le système de fermeture Sapheon VenaSeal ist eine einzigartige und invasive Behandlung, bei der ein medizinisches Haftmittel mit besonderer Sorgfalt für den Traiter verwendet wird, um Krampfadern schnell und effektiv zu behandeln. Bei der Anwendung des Ultraschalls führt das Médecin einen Petit Cathéter à Travers durch einen Petit Site d’accès de la peau à la veine malade. Ensuite, der Vertriebshändler von VenaSeal, ist ein kleines Unternehmen, das kleine Mengen an Kollektionen für die Vene bietet. In der Tat, die Vene malade se ferme, sang est immédiatement umgeleitete Verse autres veines saines de la jambe.

Contrairement à d’autres Eigenschaften:

– VenaSeal NE ne pess d’anesthesia par tumescence (Injektionsspritze aus der Pfanne der Biais de ponctions à plusieurs aiguilles),

– Die Anästhesie der Patienten wird durch die Patienten vor den normalen Aktivitäten im Alter von etwa 1 bis 3 Jahren beeinträchtigt.

– Contrairement aux procedures basées sur la chaleur, avec VenaSeal, ist die beste Wahl für Ihren Urlaub oder Ihre Nerven.

– In der Allgemeinmedizin: VenaSeal n’exige aucun ärztliche Behandlung in Douleur-Fällen nach der Entbindung oder unbequemen Kompressionstherapie.

[:]