Moles or medically known as Nevi, are skin cells called melanocytes which have grown in a cluster rather than individually and appear as small dark pigmentation spots on the skin. They are a common skin growth which usually appear during childhood and adolescence and are rarely found to be cancerous.

Moles can develop in any part of the body and can be various colours, sizes, and textures, we on average have 10-40 moles and hormonal changes can cause them to increase in size and change colour over time.

If you notice that any of your moles become itchy, bleed, change in colour, , have an irregular border or texture, a black spot appearing in the eye or a black streak under the nail then book a consultation with the Dermatologist for a check-up as this could be a first sign of skin cancer.

[:RU]

Родинки, или с медицинской точки зрения известные как невус, представляют собой клетки кожи, называемые меланоцитами, которые выросли в виде скопления, а не по отдельности и выглядят как маленькие темные пигментные пятна на коже. Они являются распространенными кожными образованиями, которые обычно появляются в детстве и подростковом возрасте и редко бывают злокачественными.

Родинки могут развиваться в любой части тела и могут быть разных цветов, размеров и текстуры, у нас в среднем 10-40 родинок, и гормональные изменения могут вызывать их увеличение в размерах и изменение цвета с течением времени.

Если вы заметили, что любая из ваших родинок стала зудеть, кровоточить, меняться в цвете, иметь неравномерные границы или текстуру, черное пятно в глазу или черную полоску под ногтем, запишитесь на консультацию у дерматолога для проверки,так как это может быть первым признаком рака кожи.

[: es]

Los lunares o médicamente conocidos como Nevi, son células de la piel llamadas melanocitos que han crecido en un grupo en lugar de individualmente y aparecen como pequeñas manchas de pigmentación oscura en la piel. Son un crecimiento común de la piel que generalmente aparece durante la infancia y la adolescencia y rara vez son cancerosos.

Los lunares pueden desarrollarse en cualquier parte del cuerpo y pueden ser de varios colores, tamaños y texturas, de promedio tenemos 10-40 moles y los cambios hormonales pueden hacer que aumenten de tamaño y cambien de color con el tiempo.

Si notas que alguno de tus lunares se pica, sangra, cambia de color, tiene un borde o textura irregular, aparece una mancha negra en el ojo o una raya negra debajo de la uña, reserva una consulta con el dermatólogo para un chequeo, ya que esto podría ser un primer signo de cáncer de piel.

[: fr]

Les grains de beauté ou médicalement connus sous le nom de Nevi, sont des cellules cutanées appelées mélanocytes qui se sont développées en grappes plutôt qu’individuellement et apparaissent comme de petites taches de pigmentation foncées sur la peau. Il s’agit d’une croissance cutanée courante qui apparaît généralement pendant l’enfance et l’adolescence et sont rarement cancéreuse.

Les grains de beauté peuvent se développer dans n’importe quelle partie du corps et peuvent être de différentes couleurs, tailles et textures, nous avons en moyenne 10 à 40 grains de beauté et les changements hormonaux peuvent les faire augmenter de taille et changer de couleur au fil du temps.

Si vous remarquez que l’un de vos grains de beauté démange, saigne, change de couleur, a une bordure ou une texture irrégulière, une tache noire apparaissant dans l’œil ou une strie noire sous l’ongle, puis réservez une consultation avec le dermatologue pour un contrôle – car cela pourrait être un premier signe de cancer de la peau.

[: de]

Muttermale oder medizinisch bekannt als Nevi sind Hautzellen, sogenannte Melanozyten, die eher in einem Cluster als einzeln gewachsen sind und als kleine dunkle Pigmentflecken auf der Haut erscheinen. Sie sind ein häufiges Hautwachstum, das normalerweise in der Kindheit und Jugend auftritt und selten als krebsartig eingestuft wird.

Muttermale können sich in jedem Teil des Körpers entwickeln und können verschiedene Farben, Größen und Texturen haben. Wir haben im Durchschnitt 10-40 Muttermale und hormonelle Veränderungen können dazu führen, dass sie im Laufe der Zeit an Größe zunehmen und ihre Farbe ändern.

Wenn Sie bemerken, dass einer Ihrer Muttermale juckt, blutet, sich verfärbt, einen unregelmäßigen Rand oder eine unregelmäßige Textur aufweist, einen schwarzen Fleck im Auge oder einen schwarzen Streifen unter dem Nagel aufweist, buchen Sie einen Termin beim Hautarzt. Dies könnte ein erstes Anzeichen für Hautkrebs sein.

[:]