The seasonal flu vaccine protects against the 3 strains of flu virus recommended by the World Health Organization (WHO) as the strains most likely to be circulating this season.

You should get your flu vaccination from the end of September to be covered for flu season. The viruses change each year. This is why you need to get a new vaccine each year.

The flu vaccine doesn’t contain any live viruses – it cannot give you the flu.[:ru]Вакцина против сезонного гриппа защищает от 3 штаммов вируса гриппа, рекомендованных Всемирной организацией здравоохранения (ВОЗ) в качестве штаммов, которые, скорее всего, будут циркулировать в этом сезоне.

Вы должны получить прививку от гриппа с сентября, чтобы покрыть сезон гриппа. Вирусы меняются каждый год. Вот почему вам нужно получать новую вакцину каждый год.

Вакцина против гриппа не содержит живых вирусов – она не может дать вам грипп.[:es]

La vacuna contra la gripe de temporada protege contra las 3 cepas del virus 
de la gripe recomendadas por la Organización Mundial de la Salud (OMS), 
ya que son las cepas con más probabilidades de estar circulando en esta temporada.

A partir de Septiembre se recomienda la vacunación contra la gripe para
que las personas estén protegidas durante la temporada de gripe. Los virus cambian cada año. 
Es por esto que necesita recibir una nueva vacuna cada año.

La vacuna contra la gripe no contiene ningún virus vivo, no puede causar la gripe.

[:fr] 

Le vaccin contre la grippe saisonnière protège contre les 3 souches du virus de la grippe recommandées par l’Organisation mondiale de la santé (OMS) les souches les plus susceptibles de circuler cette saison.

Vous devez vous faire vacciner contre le virus grippal à partir de septembre pour être couvert pendant la saison grippale. Les virus changent chaque année.

C’est pourquoi vous devez vous procurer un nouveau vaccin chaque année.

Le vaccin antigrippal ne contient aucun virus vivant – il ne peut pas vous transmettre la grippe.[:de]
Der Impfstoff gegen die saisonale Grippe schützt vor den drei Grippevirusstämmen, die von der Weltgesundheitsorganisation (WHO) als die Stämme empfohlen werden, die am wahrscheinlichsten in dieser Saison im Umlauf sind.

Sie sollten Ihre Grippeimpfung ab September erhalten, um für die Grippesaison abgesichert zu sein. Die Viren ändern sich jedes Jahr. Aus diesem Grund müssen Sie jedes Jahr einen neuen Impfstoff erhalten.

Der Grippeimpfstoff enthält keine lebenden Viren – er kann Ihnen keine Grippe geben.[:]