Photodynamic therapy (PDT) is an excellent treatment  frequently used
 in dermatology for actinic keratosis,(An actinic keratosis (ak-TIN-ik ker-uh-TOE-sis) 
is a rough, scaly patch on your skin that develops from years of exposure to the sun.
 It's most commonly found on your face, lips, ears, back of your hands, forearms,
 scalp or neck. basal cell carcinoma (CBC) or Bowen's disease.
Photodynamic Therapy is a new way to treat sun damaged skin and skin cancer.
 It is one of the great contributions of the scientific community to the fight against
cutaneous cancer, specifically in the treatment of basal cell epitheliomas, Bowen's 
disease and premalignant lesions such as actinic keratoses. This minimally invasive 
technique is displaced to surgery in the treatment of superficial skin cancers and
 premalignant lesions.

Photodynamic Therapy shows clear advantages over other therapeutic alternatives against 
cutaneous cancer pathology, such as the low invasiveness of the technique, 
high therapeutic selectivity, excellent final cosmetic result, high safety 
and low rate of adverse effects or the possibility of Treat multiple injuries
simultaneously.

 

[:ru]
Фотодинамическая терапия (ФДТ) является прекрасным методом лечения, часто
используемымв дерматологии при актиническом кератозе. Это грубое, чешуйчатое пятно на
вашей коже, которое развивается после многих лет пребывания на солнце. Оно чаще всего
появляется на вашем лице, губах, ушах, тыльной поверхности кистей, предплечьях, волосистой
части головы и шее.
Базальноклеточный рак.
Фотодинамическая терапия – это новый способ лечения поврежденной солнцем кожи и рака
кожи.
Это один из величайших вкладов научного сообщества в борьбу с раком кожи, особенно при
лечении базально-клеточных эпителиом и предраковых поражений, таких как актинический
кератоз. Эта минимально инвазивная техника заменяет хирургию в лечении поверхностных
раковых заболеваний кожи и предраковых поражений.
Фотодинамическая терапия показывает явные преимущества перед другими
терапевтическими альтернативами рака кожи, такие как низкая инвазивность техники,
высокая терапевтическая селективность, превосходный конечный косметический результат,
высокая безопасность и низкий уровень побочных эффектов и возможность лечения
множественных травм одновременно.[:es]La terapia fotodinámica (PDT) es un excelente tratamiento de uso frecuente en dermatología para la queratosis actínica ( es un parche áspero y escamoso en su piel que se desarrolla a partir de años de exposición al sol). Se encuentra más comúnmente en su cara, labios, orejas, dorso de sus manos, antebrazos, cuero cabelludo o cuello. carcinoma basocelular (CBC) o enfermedad de Bowen.

La terapia fotodinámica (PDT) es una nueva forma de tratar la piel dañada por el sol y el cáncer de piel.
Es una de las grandes contribuciones de la comunidad científica a la lucha contra cáncer cutáneo, específicamente en el tratamiento de epiteliomas de células basales, enfermedad de Bowen enfermedad y lesiones premalignas como las queratosis actínicas. Esta mínimamente invasiva técnica está desplazando  a la cirugía en el tratamiento de cánceres de piel superficiales y lesiones premalignas

La terapia fotodinámica (PDT)  muestra claras ventajas sobre otras alternativas terapéuticas contra
patología del cáncer cutáneo, como la baja invasividad de la técnica, alta selectividad terapéutica, excelente resultado cosmético final, alta seguridad y baja tasa de efectos adversos o la posibilidad de tratar lesiones múltiples
simultaneamente.[:fr]La thérapie photodynamique (TPD) est un traitement qui implique l’utilisation de médicaments photosensibles et une source de lumière pour détruire les cellules anormales. Il peut être utilisé pour traiter certaines affections de la peau et des yeux, ainsi que certains types de cancer. En eux-mêmes, le médicament et la source de lumière sont inoffensifs, mais lorsque le médicament est exposé à la lumière, il est activé et provoque une réaction qui endommage les cellules proches. Cela permet de traiter de petites zones de tissu anormales sans intervention chirurgicale. La TPD peut être utilisée pour traiter les cellules anormales dans des parties du corps qu’une source de lumière peut atteindre, telles que la peau, les yeux, la bouche, l’œsophage et les poumons.

Les conditions parfois traitées avec la TPD incluent:

Kératose actinique: plaques cutanées sèches et squameuses causées par des années d’exposition au soleil susceptibles de devenir cancéreuses si elles ne sont pas traitées.

 

Maladie de Bowen: une forme très précoce de cancer de la peau carcinome basocellulaire: un type de cancer de la peau dégénérescence maculaire, une maladie de l’œil pouvant entraîner une perte de vision.

Oesophage de Barrett: modifications des cellules de la muqueuse de l’œsophage inférieur qui pourraient devenir cancéreuses si elles n’étaient pas traitées.

Cancer de l’œsophage, cancer de la bouche et cancer du poumon: la TPD peut guérir certains types de cancer si elle est utilisée à un stade précoce, ou soulager les symptômes dans les cas plus avancés

La TPD est également prometteuse pour le traitement d’autres types du cancer, ainsi que des verrues, de l’acné et de la maladie extra-mammaire de Paget (une affection précancéreuse qui affecte la peau et autour de l’aine).

Prenez votre rendez-vous à la Clínica Britannia pour la Thérapie Photodynamique dès aujourd’hui.

 

 [:de]

Die photodynamische Therapie (PDT) ist eine hervorragende Behandlung, die in der Dermatologie
 häufig bei aktinischer Keratose angewendet wird (es handelt sich um einen rauen und 
schuppigen Fleck auf Ihrer Haut, der sich durch jahrelange Sonneneinstrahlung entwickelt). 
Es ist am häufigsten auf Ihrem Gesicht, Lippen, Ohren, Handrücken, Unterarmen, Kopfhaut 
oder Nacken zu finden. Basalzellkarzinom (CBC) oder Morbus Bowen.

Die photodynamische Therapie (PDT) ist eine neue Methode zur Behandlung von sonnengeschädigter Haut und Hautkrebs.
Es ist einer der großen Beiträge der wissenschaftlichen Gemeinschaft zur Bekämpfung von
 Hautkrebs, insbesondere bei der Behandlung von Basalzellenepitheliomen, Morbus Bowen
 und prämalignen Läsionen wie aktinischer Keratose. Diese minimal-invasive Technik ersetzt
 die Operation bei der Behandlung von oberflächlichen Hautkrebserkrankungen und prämalignen
 Läsionen.

Die photodynamische Therapie (PDT) zeigt deutliche Vorteile gegenüber anderen 
therapeutischen Alternativen Hautkrebspathologie, wie die geringe Invasivität der Technik,
 die hohe therapeutische Selektivität, das hervorragende kosmetische Endergebnis, die hohe Sicherheit und die geringe Rate von Nebenwirkungen oder die Möglichkeit der Behandlung mehrerer Läsionen
gleichzeitig.

[:]