An inguinal hernia occurs when fatty or intestinal tissue protrudes through a weak bulge in the abdominal wall near to the right or left inguinal canal, which is located at the base of the abdomen. This can cause pain and discomfort especially when coughing, exercising or performing bowel movements. Inguinal hernias may be caused by an increase of pressure in the abdomen, straining during bowel movements, pregnancy, chronic coughing and sneezing and other strenuous activity that causes pressure to build up in the area.
Signs and Symptoms to check for
- A protrusion in the area on either side of your pubic bone, which becomes more obvious when you cough or strain.
- A burning or aching sensation in the groin area.
- Discomfort in the groin area usually when coughing, lifting, or bending over.
- A dragging feeling or pressure in the groin.
- Swelling of the testicles if the intestine descends into the scrotum immediate surgery is not usually recommended if the hernia is not causing any pain or discomfort, but the problem will not resolve itself without treatment. Surgery would be recommended by the specialist if the hernia increases in size, becomes painful and if it begins to interrupt with your daily activities.It is extremely dangerous to the patient if the intestines become trapped or twisted.Signs to check for are fever, increase in heart rate, vomiting, nausea, a darkening to the area of the bulge and the inability to push the hernia back in to the abdomen.If you have any of these symptoms, contact your doctor immediately as this is a life-threatening condition requiring emergency surgery.
[:ru]Паховая грыжа возникает, когда жировая ткань или кишечник выступает через слабую часть в
брюшной стенке рядом с правым или левым паховым каналом, который расположен у основания
живота. Это может вызвать боль и дискомфорт, особенно при кашле, физических нагрузках или
испражнениях. Паховые грыжи могут быть вызваны повышением давления в животе,
напряжением во время дефекации, беременностью, хроническим кашлем и чиханием и другой
напряженной деятельностью, которая вызывает повышение давления в области.
Признаки и симптомы для проверки:
– Выпячивание в области по обе стороны от лобковой кости, которое становится более
очевидным, когда вы кашляете или напрягаетесь.
– Ощущение жжения или боли в области паха.
– Дискомфорт в области паха, обычно при кашле, подъеме или наклоне.
– Тянущее чувство или давление в паху.
– Отек яичек, если кишечник опускается в мошонку.
Срочная хирургия обычно не показана, если грыжа не вызывает боли или дискомфорта, но
проблема не решится без лечения. Специалист порекомендует хирургическое вмешательство,
если грыжа увеличится в размерах, станет болезненной и если она начнет мешать вашей
повседневной деятельности. Чрезвычайно опасно для пациента защемление или перекручивание
кишечника.
Тревожными симптомами являются повышение температуры, учащенное сердцебиение, рвота,
тошнота, потемнение в области грыжи и невозможность вправить грыжу обратно в брюшную
полость. Если у вас есть какие-либо из этих симптомов, немедленно свяжитесь с врачом, так как
это опасное для жизни состояние, требующее неотложной хирургии.[:es]
Una hernia inguinal ocurre cuando el tejido graso o intestinal sobresale
a través de una protuberancia débil en la pared abdominal cerca de la derecha o izquierda
canal inguinal, que se encuentra en la base del abdomen.
Esto puede causar dolor e incomodidad, especialmente al toser, hacer ejercicio o realizar deposiciones.
Las hernias inguinales pueden ser causadas por un aumento de la presión en el abdomen, esfuerzo al defecar, embarazo, crónico
tos y estornudos y otras actividades extenuantes que causan presión para acumularse en el área.
Signos y síntomas para verificar
Una protuberancia en el área a cada lado de su hueso púbico, que se vuelve más obvia cuando tose o hace esfuerzo.
Una sensación de ardor o dolor en el área de la ingle.
Molestias en el área de la ingle, generalmente al toser, levantar o inclinarse. Una sensación de arrastre o presión en la ingle.
Hinchazón de los testículos si el intestino desciende al escroto Por lo general, no se recomienda la cirugía inmediata si la hernia no causa dolor ni molestias, pero el problema no se resolverá sin tratamiento. El especialista recomendaría la cirugía si la hernia aumenta de tamaño, se vuelve dolorosa y si comienza a interrumpir sus actividades diarias.
Es extremadamente peligroso para el paciente si los intestinos quedan atrapados o retorcidos.
Los signos para verificar son fiebre, aumento de la frecuencia cardíaca, vómitos, náuseas, un oscurecimiento del área del bulto y la incapacidad de empujar la hernia nuevamente hacia el abdomen.
Si tiene alguno de estos síntomas, comuníquese con su médico de inmediato, ya que es una afección potencialmente mortal que requiere cirugía de emergencia.
[:fr]
Une hernie inguinale se produit lorsque le tissu adipeux ou intestinal dépasse à travers un renflement faible dans la paroi abdominale près de la droite ou de la gauche canal inguinal, qui est situé à la base de l’abdomen. Cela peut provoquer de la douleur et de l’inconfort, surtout lors de la toux, exercer ou effectuer des selles. Les hernies inguinales peuvent être causées par une augmentation de la pression abdomen, tension lors des selles, grossesse, chronique toux et éternuements et autre activité intense qui provoque pression pour s’accumuler dans la zone. Signes et symptômes à vérifier
- Une saillie dans la zone de chaque côté de votre pubis, qui devient plus évidente lorsque vous toussez ou contractez.
- Une sensation de brûlure ou de douleur dans la région de l’aine. Gêne dans la région de l’aine, généralement en toussant, en se soulevant ou en se penchant.
- Une sensation de traînée ou une pression dans l’aine. Gonflement des testicules si l’intestin descend dans le scrotum
Une intervention chirurgicale immédiate n’est généralement pas recommandée si la hernie ne provoque pas de douleur ou d’inconfort, mais le problème ne se résoudra pas sans traitement. La chirurgie serait recommandée par le spécialiste si la hernie augmente de taille, devient douloureuse et si elle commence à interrompre vos activités quotidiennes. Il est extrêmement dangereux pour le patient si les intestins sont piégés ou tordus. Les signes à vérifier sont la fièvre, l’augmentation de la fréquence cardiaque, les vomissements, les nausées, un assombrissement de la région du renflement et l’incapacité de repousser la hernie vers l’abdomen. Si vous présentez l’un de ces symptômes, contactez immédiatement votre médecin car il s’agit d’une affection potentiellement mortelle nécessitant une intervention chirurgicale d’urgence.[:de]
Ein Leistenbruch tritt auf, wenn Fett- oder Darmgewebe hervorsteht durch eine schwache Ausbuchtung
in der Bauchdecke in der Nähe von rechts oder linksLeistengang, der sich an der Basis des Bauches
befindet. Dies kann Schmerzen und Beschwerden verursachen, insbesondere beim Husten.
Stuhlgang ausüben oder ausführen. Leistenhernien können durch einen Druckanstieg in der Bauch,
Belastung während des Stuhlgangs, Schwangerschaft, chronisch Husten und Niesen und andere
anstrengende Aktivitäten, die dazu führen Druck, sich in der Gegend aufzubauen.
Anzeichen und Symptome zu überprüfen
- Ein Vorsprung im Bereich auf beiden Seiten Ihres Schambeins, der deutlicher wird, wenn Sie
husten oder sich anstrengen. - Ein brennendes oder schmerzendes Gefühl in der Leistengegend.
- Beschwerden in der Leistengegend normalerweise beim Husten, Heben oder Bücken.
- Ein schleppendes Gefühl oder Druck in der Leiste.
- Schwellung der Hoden, wenn der Darm in den Hodensack abfällt.
Eine sofortige Operation wird normalerweise nicht empfohlen, wenn die Hernie keine Schmerzen oder Beschwerden verursacht, aber das Problem wird sich ohne Behandlung nicht von selbst lösen. Eine Operation wird vom
Spezialisten empfohlen, wenn die Hernie größer wird, schmerzhaft wird und Ihre täglichen Aktivitäten zu unterbrechen beginnen.
Es ist äußerst gefährlich für den Patienten, wenn der Darm eingeklemmt oder verdreht wird. Anzeichen dafür sind Fieber, Anstieg der Herzfrequenz, Erbrechen, Übelkeit, Verdunkelung des Ausbuchtungsbereichs und die Unfähigkeit, die Hernie wieder in den Bauch zu drücken.
Wenn Sie eines dieser Symptome haben, wenden Sie sich sofort an Ihren Arzt, da dies eine lebensbedrohliche Erkrankung ist, die eine Notfalloperation erfordert.[:]